返回列表 发帖

地道的英语都能靠阅读掌握吗?

Q:
笑笑地道的英语都是靠阅读掌握的吗?看你的日记好象你们一本书很快就读过去的,没有反复读的。那笑笑是怎样记住这些句子的?还是笑笑会自己造句了呢? 笑妈你平时和笑笑用英语交流吗?

笑妈:
她的英语表达能力是主要靠阅读掌握的。造句的能力在她只学了几个单词的时候就有了,记得当初造了很多搞笑的中英文结合的句子的。

笑初学英语的时候,集体体现在第一年吧,只要笑不反对,我们每一本书每一个故事都有反复读过,反复读的量根据她的喜好程度,爱听的,100遍也不多,不爱听的,勉强听个几遍。

我觉得她在开始很长一段时期是死记硬背地记住句子的,后来逐渐的,她说的英语中原文照搬的比例越来越少,相应地,原创的比例越来越多,这大概应该就是语感的建立和语法的掌握起的作用吧。我在她6岁前没教过她什么语法,她大多是在阅读中体会、摸索和总结出的,就像无师自通Phonics一样。

我要是说我平时不和笑用英语交流,恐怕没人会相信的。那我就实话实说,是的,笑平时爱和我用英语交流,我主动跟她说英语的时候少,被动跟她说英语的时候多。

返回列表